論文紹介清水建設が発表した論文をご紹介します。

都市の生態系ネットワークに関する実験的研究―都市における緑のコリドー機能について―

第83号2006年4月
小田原卓郎、林豊、米村惣太郎、西尾伸也

最近の都市は、緑化が進められてきてはいるものの、動物相は貧弱で数も少ない。これらを解決するためには、ビオコリドー(動物たちの移動路)としての緑化を行い、都市の中に点在する緑や自然を連絡するとともに郊外の豊かな自然と結び、生態系ネットワークを形成することが課題とされている。このため、都市再開発や大型施設建設などでは、緑化や生態系ネットワークへの配慮が必要不可欠なものになってきた。しかし、実際には都市の中の緑に関してコリドー的な見地からの検証は行われていない。そこで、エコロジカルネットワークの計画・整備に関わる基本的な知見を得ることを目的として、チョウと野鳥を対象に、都市における緑のコリドー機能に関する調査を行った。その結果、チョウや鳥にとっては、連続した緑が移動経路として非常に重要であることが示された。また、チョウを対象に高さ方向への誘導に関する実験を実施し、高さ方向へも緑の連続性が移動経路として効果的であることが判った。これにより、連続的に緑を配置することで生態系ネットワークの充実がはかれ、都市の生態系の復元・維持に貢献できると同時に、高さ方向へのコリドー機能の付加により屋上ビオトープなどへの効果的な生物誘致が行えるものと期待される。

Urban Ecological Network-Ecological Corridor function of the greenery in a city-

by Takuro Odawara,Yutaka Hayashi,Sotaro Yonemura and Shinya Nishio

Recently, cities have been promoting the planting of trees. However, little wildlife inhabits these areas of greenery, and the few species that do are few in number. Bio-corridors of trees provide wildlife with paths into areas of urban greenery. For these bio-corridors and areas of urban greenery to become an effective ecological network, however, people need to know about them. Therefore, in a large-scale institution construction or urban redevelopment, consideration to an ecosystem network and greening become essential. Until now, the function and value of these urban ecological networks have not been verified. In order to acquire fundamental knowledge that can be used when planning ecological networks, the authors investigated how butterflies and wild birds use bio-corridors. The investigation showed that butterflies and wild birds need uninterrupted paths of greenery for their movements. An experiment with butterflies revealed that their movements have a height component that is provided by continuous corridors of greenery. The results of this study show that urban ecosystems are effective when linked by bio-corridors of uninterrupted greenery. Moreover, these bio-corridors can help revive and maintain a city's urban ecosystem. The study also showed that rooftop biotopes are effective habitats for certain species when linked to a bio-corridor that provides the height component needed by certain species.

PDFファイルをご覧いただくには、Adobe Readerが必要です。
お持ちでない方は、ダウンロードしてご覧ください。
Adobe Readerをダウンロードする